Sang Dermawan Agung Dinasti Ming

"Fora daqui!"

Mesmo enquanto as lágrimas lhe corriam pelo rosto deitado na cama, os ouvidos de Xu Yuanzo ainda ressoavam com o brado furioso do mestre.

Não era propriamente a vergonha de ser expulso da aula que o afligia; havia, na verdade, duas razões cruciais: uma no corpo, outra no espírito.

No corpo, porque fora castigado.

E não tinha como revidar; nem sequer ousara pronunciar uma palavra ríspida.

Talvez seja esta uma dor indizível partilhada por todos os filhos surrados por suas mães.

No espírito, porque acabara de atravessar o tempo.

A alma que agora tomava posse deste corpo pertencia a um jovem empresário de sucesso, um dos novos batedores da Longa Marcha do século XXI.

Imagine-se: de prodígio promissor do mundo dos negócios, converter-se de súbito num estudante medíocre e de mente vazia da dinastia Ming. Que abismo de desilusão!

Xu Yuanzo nem ousava rememorar os pais que, com tanto sacrifício, o haviam moldado e educado.

Esgotaram-se em seu favor, desde a educação intrauterina, passando pela infância, até o intercâmbio no exterior, a escolha da profissão, o aperfeiçoamento de habilidades, a formação psicológica… Tudo meticulosamente dosado segundo a ciência e o melhor método. E, justamente quando o fruto amadurecia, o filho se fora!

— Mas… como foi que eu morri?

Por fim, Xu Yuanzo, emergindo da vertigem da catástrofe, começou a recompor suas últimas lembranças.

Naquele momento, estava ele sentado no escritório do septuagésimo oitavo andar do Centro Financeiro Global e então…