Bab Lima: Menampar Bintang Kejora dua kali, agar dia mengingat pelajarannya.

Tang Sanzang segera melambaikan tangan, dan salah satu pengikutnya membawakan sebuah senapan AK, lalu menyerahkannya kepada Raja Beruang.

"Pikirkan baik-baik, begitu kau menerima AK ini, mulai sekarang kau adalah anak buahku, Tang Sanzang."

Raja Beruang tidak banyak bicara, ia langsung berlutut dan menyodorkan kedua tangannya dengan wajah penuh kesungguhan. Ia menatap AK baru yang berkilau itu seolah-olah benda tersebut memancarkan cahaya suci.

Raja Beruang perlahan menerima AK tersebut. Pada saat itu juga, punggungnya yang telah membungkuk selama bertahun-tahun tiba-tiba tegak kembali!

Sebuah kalimat melintas di benaknya: Burung terbang meninggalkan jejak, manusia hidup meninggalkan nama. Ia menyesal mengapa tidak bergabung di bawah pimpinan Tuan San lebih awal! Memikirkan hal itu, air mata mulai menggenang di pelupuk mata Raja Beruang. Saat ini, tatapannya terhadap Tang Sanzang tidak hanya berisi rasa takut, tetapi juga kekaguman yang mendalam.

"Bagus, semangat yang luar biasa!"

Tang Sanzang menyalakan sebatang rokok dan berkata kepada Raja Beruang, "Mulai sekarang, kau adalah anak buahku! Pergilah, beri si tua Taibai Jinxing itu satu tamparan agar dia bisa mengingat pelajaran ini."

"Siap!"

Menghadapi tugas pertama yang diberikan oleh Tang Sanzang, Raja Beruang langsung beraksi tanpa ragu sedikit pun. Ia melangkah maju dengan gesit dan menampar wajah Taibai Jinxing.

Taibai Jinxing benar-benar terperangah. Ia merasakan sensasi perih yang panas di pipinya. Seketika, amarahnya meledak. Sebagai dewa resmi dari istana surgawi, ia justru ditampar oleh seekor siluman beruang?

"Makhluk laknat!"

Taibai Jinxing yang sadar kembali menjadi murka. Ia mengerahkan kesaktiannya dan mengeluarkan kemoceng saktinya untuk menghantam Raja Beruang. Pukulan itu diperkirakan bisa membuat jiwa Raja Beruang tercerai-berai.

"Plak!"

Tepat saat kemoceng itu hendak menghantam Raja Beruang, sebuah tamparan keras terdengar, memotong serangan Taibai Jinxing.

"Pak Tua Bai, berani-beraninya kau menyentuh anak buahku di depanku? Aku menamparmu itu karena aku masih menghargaimu, apa kau tidak tahu diri dengan tidak memberikan wajah kepada Tuan San?"

Tang Sanzang menampakkan wajah bengisnya, memamerkan otot perutnya yang berjumlah delapan belas, dan berdiri di depan Taibai Jinxing dengan aura yang sangat menekan. Meskipun Taibai Jinxing yakin dengan tingkat kultivasinya, Tang Sanzang adalah sosok yang ditakdirkan untuk mengambil kitab suci; ia sama sekali tidak mampu menanggung risiko jika harus menyinggungnya.

"Tentu saja saya harus memberikan penghormatan kepada Sang Suci. Dua tamparan hari ini akan saya ingat, saya pamit!"

"Tunggu sebentar."

Taibai Jinxing yang sedang memegangi wajahnya baru saja hendak berbalik pergi, namun dipanggil kembali oleh Tang Sanzang.

"Tuan San ini bukanlah orang yang tidak masuk akal. Menamparmu dua kali hari ini adalah agar kau bisa belajar dari kesalahan, tapi aku juga tahu prinsip untuk tidak bersikap terlalu kejam. Aku punya pusaka Buddha yang bisa kuberikan padamu, agar urusan kita lunas."

Setelah berkata demikian, Tang Sanzang melepas celana dalamnya sendiri dan menyerahkannya kepada Taibai Jinxing sambil berkata, "Baru dipakai beberapa hari, tidak bau kok. Anggap saja hari ini aku berbaik hati padamu, ambillah!"

Taibai Jinxing tertegun. Sialan, penghinaan macam apa ini! Saat ia hendak marah dan memutuskan hubungan dengan Tang Sanzang, celana dalam di tangan Tang Sanzang tiba-tiba memancarkan cahaya Buddha yang menyilaukan, membuat Taibai Jinxing kembali terkejut.

"Celana dalam ini terbuat dari jubah kasaya sutra, pusaka agung agama Buddha. Jika kau memakainya, kau akan kebal terhadap air dan api, serta bisa melindungi diri dari roh jahat."

Setelah Tang Sanzang selesai bicara dan melihat Taibai Jinxing tidak bereaksi, ia segera berkata dengan tidak sabar, "Kenapa kau bengong? Meremehkan pusaka Buddha? Kalau kau tidak mau, aku juga tidak ingin memberikannya!"

Saat Tang Sanzang hendak menarik kembali celana dalam itu, Taibai Jinxing segera sadar dan mencegahnya, "Diberi harta oleh Sang Suci, saya merasa sangat tersanjung."

Saat ini, Taibai Jinxing sudah tidak lagi terlihat seperti dewa yang anggun, melainkan menatap Tang Sanzang dengan wajah penuh penjilatan. Begitu ia melirik celana dalam itu, ia merasakan kehangatan, meski ada aroma yang sedikit aneh... Namun, mata Taibai Jinxing sejak dulu sangat tajam; celana dalam itu jelas merupakan benda yang luar biasa! Tang Sanzang kemungkinan besar tidak berbohong.

Sialan! Ini benar-benar jubah kasaya sutra pusaka Buddha!

Taibai Jinxing merampas celana dalam itu dari tangan Tang Sanzang dan menyimpannya ke dalam saku seperti pencuri.

"Sang Suci adalah orang yang jujur, izinkan saya menuangkan segelas untuk Anda!"

Taibai Jinxing memunculkan dua gelas minuman dan memberikan satu kepada Tang Sanzang, "Saya minum duluan sebagai bentuk penghormatan!"

Taibai Jinxing meminumnya sampai tandas. Melihat Tang Sanzang hanya diam memegang gelasnya, ia mengira Tang Sanzang keberatan karena minum alkohol dianggap melanggar pantangan.

"Tenang saja, Sang Suci, ini minuman nabati, tidak melanggar pantangan."

Tang Sanzang berkata dengan tenang, "Minuman apa ini? Apakah kalian para dewa hanya minum sampah seperti ini?"

Setelah berkata demikian, Tang Sanzang melambaikan tangannya, dan pengikutnya segera membawakan dua botol bir. "Hari ini biar kau cicipi minuman hasil olahan Dinasti Tang."

Melihat cairan kuning keemasan yang berbuih di gelas, Taibai Jinxing tidak berani meminumnya. Apakah ini benar-benar minuman? Namun, melihat Tang Sanzang meminum segelas minuman itu hingga tandas dan mencium aromanya, Taibai Jinxing tidak tahan lagi dan ikut meminumnya.

Seteguk pertama masuk ke tenggorokannya, Taibai Jinxing membatin, "Wah, enak sekali!" Dibandingkan dengan nektar surgawi di istana, minuman dari Dinasti Tang ini jauh lebih luar biasa!

Tang Sanzang pun mulai menikmati suasananya. Rasanya tidak lengkap jika hanya minum tanpa ada makanan.

"Pak Tua Bai, hari ini biar kau cicipi pula hotpot dan barbekyu ala Dinasti Tang."

Para pengikut segera mengerti. Mereka mencari tempat yang pas, mendirikan kuali besar, lalu berjalan ke arah bangkai Jenderal Yin dan mulai memotong-motong dagingnya untuk dijadikan bahan makanan. Jenderal Yin tidak akan pernah menyangka bahwa dirinya, seekor siluman pemakan manusia, pada akhirnya justru akan dijadikan barbekyu dan hotpot oleh orang lain.

Mereka menyalakan kompor dan memanaskan minyak dengan sangat cekatan. Aroma sedap seketika menyelimuti seluruh Pegunungan Shuangcha.

...

Setelah melewati beberapa gelas dan hidangan, Tang Sanzang dan para pengikutnya hanya mencicipi sedikit, sementara Taibai Jinxing dan Raja Beruang sudah mabuk berat.

Awalnya, dewa dan siluman itu saling melempar ejekan karena mabuk. Untungnya, Tang Sanzang melerai mereka sehingga perkelahian tidak terjadi. Tak lama kemudian, setelah beberapa gelas lagi, Taibai Jinxing yang tadi sempat berselisih dengan Raja Beruang, kini justru mulai bersumpah setia sebagai saudara.

Dewa dan siluman itu berbincang panjang lebar, minum sambil sesumbar, seolah-olah mereka adalah sahabat lama yang baru bertemu.

Melihat waktu sudah larut, Taibai Jinxing berdiri dengan sempoyongan dan berkata terbata-bata, "Tang... Adik Tang... Istana surgawi... cegukan... di sana harus lembur, aku harus pergi dulu."

Bagaimanapun, istana surgawi dan Gunung Ling adalah dua perusahaan yang berbeda, dan hubungan keduanya kurang lebih adalah persaingan dalam kerja sama. Tugasnya adalah memastikan Tang Sanzang melewati gunung ini dengan selamat; meskipun ada sedikit hambatan, tugas tersebut dianggap sudah selesai dengan lancar.

Setelah itu, Taibai Jinxing pergi dengan menunggangi awan dalam keadaan mabuk, bahkan hampir menabrak puncak gunung di tengah jalan.

"Pak Tua Bai, itu namanya mabuk saat berkendara..." Tang Sanzang memasang ekspresi tak habis pikir. Sebagai tokoh publik, ia berani-beraninya mengemudi dalam keadaan mabuk. Entah sistem lalu lintas di istana surgawi seketat apa.

Setelah melepas kepergian Taibai Jinxing, Tang Sanzang menampar Raja Beruang yang masih tertidur pulas hingga terbangun, dan rombongan mewah itu pun melanjutkan perjalanan. Namun, medan Pegunungan Shuangcha sangat berbahaya dengan jalanan yang terjal. Rombongan tidak bisa segera keluar dari sana.

Tang Sanzang menjadi tidak sabar. Ia mengabaikan bujukan para pengikutnya dan bersikeras untuk turun dari kendaraan dan berjalan kaki.

"Tuan San akan berjalan lebih dulu. Kalian tunggu aku nanti di Gunung Liangjie."