Bab Seratus Tujuh: Nama Inggrisku Sangat Indah

Xiao Yang menangkap nada meremehkan dalam perkataan pria itu. Ia mendengus dalam hati dan memilih untuk tidak menanggapinya.

Wajah Su Xiaowan tampak tidak senang. "Dengan siapa aku makan adalah kebebasanku, seharusnya itu tidak perlu seizinmu, bukan?"

Raut wajah Zhu Yi sempat menunjukkan kemarahan, namun ia segera menyembunyikannya dengan sangat baik. "Xiaowan, kau salah paham. Aku hanya merasa sedikit penasaran. Bolehkah aku bertanya, siapakah dia bagimu...?"

"Aku adalah pacar..." Xiao Yang memotong ucapan Zhu Yi sebelum Su Xiaowan sempat menjawab.

"Xiaowan, ini... pacarmu?" Wajah Zhu Yi seketika menjadi sangat masam, seolah enggan mempercayai kenyataan tersebut.

Xiao Yang hampir tertawa terbahak-bahak. Dengan susah payah ia menahan tawanya dan berkata, "Bung, kenapa terburu-buru sekali? Aku belum selesai bicara. Aku adalah teman laki-laki Xiaowan."

Meski sempat kesal karena dikerjai oleh Xiao Yang, mengetahui bahwa pria itu bukanlah pacar Su Xiaowan membuat Zhu Yi merasa sangat lega, sehingga raut wajahnya kembali membaik.

Ia menatap Su Xiaowan dengan suara yang penuh pesona. "Xiaowan, bagaimana kalau malam ini kau ikut makan bersamaku? Tamu-tamu malam ini adalah teman-temanku saat kuliah di luar negeri. Bukankah kau juga lulusan universitas di luar negeri? Pasti kita akan memiliki banyak topik pembicaraan."

Su Xiaowan memang menempuh pendidikan tinggi di luar negeri, bahkan di kota yang sama dengan tempat tinggal Zhu Yi dulu. Jadi, apa yang dikatakan Zhu Yi memang benar. Namun, Su Xiaowan sama sekali tidak ingin terlibat lebih jauh dengan pria itu, sehingga ia tidak berniat untuk makan bersamanya.

"Zhu Yi, makanlah bersama teman-temanmu saja, aku..." Baru saja Su Xiaowan hendak menolak, Xiao Yang menyela, "Kak Xiaowan, bagaimana kalau kita makan bersama pria tampan ini saja? Lihat betapa tulusnya dia, kita tidak boleh menolak niat baik orang, bukan?"

Su Xiaowan menatap Xiao Yang dengan bingung, tidak mengerti apa yang direncanakan pria itu. Namun, karena Xiao Yang sudah berkata demikian, ia merasa tidak enak jika harus menolak Zhu Yi secara terang-terangan. Akhirnya, ia hanya bisa mengangguk.

Melihat Su Xiaowan setuju, Zhu Yi merasa sangat gembira.

"Xiaowan, ayo masuk. Teman-temanku sudah sampai dan hanya menunggu kita."

Pria itu seolah menganggap Xiao Yang sebagai udara, tidak ada niat sedikit pun untuk menghiraukannya. Namun, Xiao Yang tidak peduli. Ia tetap mengikuti mereka berdua dengan santai, seolah ucapan Zhu Yi tidak masuk ke dalam hatinya sama sekali.

Zhu Yi merasa semakin meremehkan Xiao Yang. Ia menganggap pria itu hanyalah orang yang menumpang makan bersama Su Xiaowan, benar-benar tidak berkelas dan berada di level yang jauh di bawahnya.

Ketiganya berjalan memasuki pintu restoran dengan pikiran masing-masing. Su Xiaowan berusaha menjaga jarak dari Zhu Yi dan ingin berjalan di samping Xiao Yang, namun Zhu Yi terus menempel seperti koyo, membuat Su Xiaowan tidak memiliki kesempatan untuk menghindar.

Melihat Xiao Yang yang tampak acuh tak acuh, Su Xiaowan merasa sangat kesal. Anak muda ini benar-benar tidak peduli padanya sama sekali.

Merasakan tatapan tajam yang dilemparkan Su Xiaowan, Xiao Yang hanya mengedipkan matanya secara misterius tanpa berkata apa-apa. Su Xiaowan akhirnya memilih untuk tidak memedulikannya lagi dan mengikuti Zhu Yi masuk ke ruang pribadi restoran.

Saat Zhu Yi membuka pintu, Xiao Yang melihat enam pria dan wanita sudah duduk di dalam, semuanya berpakaian sangat modis. Para pria umumnya bergaya elit dengan setelan jas, hampir semuanya mengenakan jam tangan mewah dan ponsel mahal. Sementara para wanita di dalam ruangan berpakaian lebih kasual, namun hampir seluruh pakaian yang mereka kenakan adalah merek internasional papan atas seperti Chanel, Gucci, Miu Miu, dan tas yang diletakkan di atas meja pun merupakan merek mewah seperti LV.

Melihat Zhu Yi masuk, semua orang berdiri dan menyapanya dengan antusias.

"Bruce, kenapa baru datang? Kami sudah menunggumu selama dua puluh menit."

"Nanti Bruce harus minum banyak, semua orang tahu dia punya kapasitas minum yang luar biasa..."

"Aduh, kalian ini, tidak lihat ya kalau Bruce datang membawa pacarnya hari ini..."

Saat itu, semua mata tertuju pada Su Xiaowan. Su Xiaowan segera mengklarifikasi, "Kurasa kalian salah paham, aku bukan pacar Zhu Yi."

Beberapa orang ber-oh ria, namun tatapan mereka padanya masih terasa penuh selidik. Zhu Yi tidak menjelaskan apa pun, ia hanya menatap Su Xiaowan dengan lembut. "Bruce adalah nama Inggrisku, yang kupakai saat di luar negeri dulu. Teman-temanku ini suka bercanda, jangan dimasukkan ke hati."

Su Xiaowan hanya bergumam pelan tanpa membalas. Melihat suasana yang canggung, orang-orang di dalam ruangan mulai membahas topik lain, mulai dari urusan pekerjaan, siapa yang naik jabatan, hingga siapa yang berhasil meraup ratusan ribu melalui bisnis.

Percakapan mereka sangat hangat, namun tidak satu pun yang menghiraukan Xiao Yang. Xiao Yang berdiri di sana seperti orang bodoh, menjadi badut yang diabaikan. Mereka semua bukan orang bodoh; dari gaya berpakaian Xiao Yang, mereka bisa melihat bahwa ia mengenakan pakaian tanpa merek yang harganya tidak sampai dua ratus ribu secara keseluruhan. Ditambah dengan aura "pecundang" yang melekat padanya, mereka secara alami mengabaikannya. Mereka semua adalah orang-orang elit, siapa yang mau membuang waktu dengan seorang pecundang?

"Xiao Yang, duduklah di sampingku." Melihat tidak ada yang memedulikan Xiao Yang, Su Xiaowan merasa tidak enak hati. Meskipun bocah nakal ini yang memintanya datang, namun karena hubungan dengan Zhu Yi-lah mereka akhirnya berada di sana, sehingga Su Xiaowan merasa bersalah.

Xiao Yang tentu tidak menolak, ia langsung duduk di samping Su Xiaowan. Orang-orang lain di meja menatap Zhu Yi dengan tatapan geli. Meski Zhu Yi merasa jengkel, ia tidak punya alasan untuk melarang, sehingga ia terpaksa menahan diri.

Tak lama kemudian, jamuan makan pun dimulai. Harus diakui, mereka adalah orang-orang yang tahu cara menikmati hidup. Hidangan yang dipesan adalah menu andalan restoran, dan anggur yang diminum adalah anggur merah seharga ribuan per botol. Jamuan ini diperkirakan menghabiskan puluhan ribu.

Setelah makan dimulai, orang-orang di meja mulai mengobrol. Karena pernah tinggal di luar negeri, mereka semua saling memanggil dengan nama Inggris, seperti Alice, Lucy, Jack, Brown, dan seterusnya. Zhu Yi memiliki nama Inggris Bruce, sementara Su Xiaowan memiliki nama Inggris Vivian.

Saat sedang makan, seorang pria gemuk yang duduk di seberang Zhu Yi menatap Xiao Yang dengan tatapan tidak ramah dan bertanya, "Teman tampan, boleh tahu apa nama Inggris-mu?"

Saat itu, seorang wanita dengan riasan tebal di samping pria gemuk itu mendengus. "Nama Inggris itu tidak cocok dipakai semua orang. Ada orang yang meskipun punya nama Inggris, hatinya tetap saja kampungan."

Orang-orang lain di meja tertawa kecil, sementara Su Xiaowan menatap wanita itu dengan marah. Saat itulah, Su Xiaowan merasakan Xiao Yang menarik ujung bajunya di bawah meja.

Ia melihat bocah itu mengedipkan mata secara diam-diam padanya, lalu menatap orang-orang di meja dengan mata yang berputar jenaka, lalu berkata, "Nona ini, mungkin hatiku memang kampungan, tapi nama Inggris-ku sungguh terdengar sangat bagus."

Wanita itu merasa kesal dipanggil "Nona" oleh Xiao Yang dan memutar bola matanya dengan sinis. "Kalau begitu, katakan saja agar kami dengar. Bagus atau tidak, biar semua orang yang menilai..."

Xiao Yang mengangguk. "Benar, Nona ini benar. Baiklah, aku akan memberitahu nama Inggris-ku kepada Nona ini terlebih dahulu."

"Dengarkan baik-baik ya, nama Inggris-ku adalah... Fuck You."

"Fuck You?"

Orang-orang di meja tertegun. Nama apa itu? Tidak terdengar seperti nama Barat maupun lokal, sangat aneh. Nama seperti itu bisa dibilang bagus? Bocah ini benar-benar bodoh, bahkan tidak bisa membuat nama Inggris yang benar.

Namun, Su Xiaowan yang duduk di samping Xiao Yang tiba-tiba tertawa terbahak-bahak. Ia menutup mulutnya, bahunya bergetar hebat seolah sudah menahan tawa sejak tadi. Wanita tadi tampak mulai menyadari sesuatu, wajahnya yang penuh bedak bergetar karena marah.

"Kau... kualitas dirimu benar-benar rendah!" wanita itu menunjuk Xiao Yang dengan geram.

Saat itu, orang-orang lain di meja baru tersadar akan maknanya dan menatap Xiao Yang dengan kemarahan yang meluap. Nama Inggris yang dikarang Xiao Yang tadi, "Fuck You", dalam bahasa Inggris merupakan makian kasar yang setara dengan umpatan kotor dalam bahasa lokal.