Beberapa kekeliruan kecil dalam kasus utusan dalam drama Detektif Di Renjie

Semakin saya menulis karya ini, semakin saya merasa sutradara Qian Yan sangat teliti; hanya dengan sikap seperti ini lah bisa tercipta sosok klasik Di Renjie yang cermat dan pandai membaca situasi.

Namun, sebagai manusia, pasti ada kekurangan, sehingga dalam serial drama ini masih terdapat beberapa kekeliruan kecil yang tidak terlalu berpengaruh.

Pertanyaan pertama. Penonton hanya melihat Di Renjie dan Li Yuanfang muncul langsung di liang tanah, tanpa dijelaskan bagaimana mereka mengetahui kebakaran di liang tersebut.

Tentu saja bisa dijelaskan bahwa berita kebakaran itu berasal dari surat resmi istana.

Namun dari jalan cerita diketahui bahwa Di Renjie tidak mengetahui bahwa Liu Jin dikurung di liang tanah tersebut.

Kalau tidak menyangkut Liu Jin, dibandingkan dengan pembunuhan rombongan duta besar dan kematian Putri Yiyang, kebakaran liang tanah itu sebenarnya hanya masalah kecil yang tidak penting.

Apalagi Wu Zetian juga tidak tahu adanya hubungan antara rombongan duta palsu dengan kebakaran liang tanah, mengapa dia tiba-tiba membahas hal itu?

Karena alasan ini, buku ini mencoba menulis sebuah penjelasan, baik buruknya biar pembaca yang menilai.

Selain itu, lokasi liang tanah dalam drama juga menjadi teka-teki. Saat Di Renjie dan Li Yuanfang pergi menyelidiki liang tanah, teks dan latar menunjukkan liang itu berada di luar kota Chang’an.

Namun, dalam percakapan antara Di Renjie dan Wu Zetian di Kuil Yuanjue, disebutkan bahwa liang tanah itu berada di dalam kota Chang’an.

Sebenarnya jika dipikir sedikit saja, liang tanah hanya masuk akal jika berada di dalam kota Chang’an.

Kalau liang itu di luar kota, Jin Mulan dan Hu Jinghui tidak perlu bersusah payah menyamar sebagai rombongan duta palsu untuk menyelamatkan seseorang; mereka bisa langsung menyerang dan membawa orang itu pergi.

Tentu, rombongan duta palsu masuk ke ibukota untuk membebaskan Li Qingxia juga bisa menjadi alasan.

Namun alasan ini tidak masuk akal karena Li Qingxia sudah pernah bertemu dengan Liu Jin di Youzhou, sehingga melarikan diri baginya bukan hal yang sulit.

Jika mundur selangkah, sekalipun rombongan duta asli yang menjemput dan kemudian menyergap di luar kota, risikonya mungkin lebih kecil dibanding menyamar sebagai rombongan duta palsu.

Yang paling penting, dalam drama Di Renjie menyebut “liang tanah terbakar saat gerbang kota tertutup rapat”. Jika liang itu di luar kota, apa gunanya menutup gerbang kota?

Kesimpulannya, liang tanah itu jelas berada di dalam kota Chang’an.

Ada satu hal lagi, masalah usia Hu Jinghui.

Dalam drama, Di Renjie mengatakan Hu Jinghui di bawah usia empat puluh lima tahun sudah menjabat sebagai Zhonglangjiang (perwira menengah), yang mengindikasikan Hu Jinghui hampir berusia empat puluh lima tahun.

Ini sangat berlebihan.

Li Qingxia dipilih untuk menikah demi aliansi, usianya sekitar dua puluh tahun, paling banyak tidak lebih dari tiga puluh tahun.

Dalam drama, Li Qingxia dan Hu Jinghui berpacaran, jika begitu keduanya memiliki perbedaan usia sekitar lima belas hingga dua puluh tahun, ini terlalu jauh.

Tentu saja, ini pendapat saya dari sudut pandang modern.

Di masa lalu, pernikahan antara pria tua dan wanita muda bukan hal yang jarang, bahkan pernikahan antara kaisar, bangsawan, dan pejabat tinggi sering menunjukkan fenomena seperti ini; bagi orang biasa seperti Zhang Xian “bunga pir menekan bunga simpor” juga bukan hal aneh.

Hanya saja situasi seperti ini biasanya terjadi saat perbedaan status sosial antara pria dan wanita sangat mencolok; Li Qingxia tentu tidak memiliki status yang jauh di bawah Hu Jinghui.

Selain itu, Zhonglangjiang berusia empat puluh lima tahun itu biasa saja, bahkan jika usianya lebih tua biasanya sudah pensiun, tidak terlihat ada kesan bahwa kaisar sangat memanjakan Hu Jinghui.

Menurut saya, usia Hu Jinghui sebaiknya di bawah tiga puluh lima tahun, kemungkinan besar drama ini berkompromi dengan usia pemeran. (Dalam versi teks Shen Di, sutradara Qian sendiri mengubah usia Hu Jinghui menjadi tiga puluh lima tahun)

Namun akting Guru Zhu Yanping sangat luar biasa, sosok Hu Jinghui diperankan dengan sangat hidup dan menawan, sulit menemukan kekurangan.

Mungkin masih ada penonton yang merasa aneh, Hu Jinghui muncul di Sungai Shihe saat menyergap rombongan duta, lalu muncul lagi di Chang’an, ini juga dianggap kekeliruan.

Namun hal ini bisa dijelaskan, karena pemerintah tidak langsung mendapat laporan begitu rombongan duta dibunuh.

Sungai Shihe terletak di daerah padang pasir, pihak berwenang butuh waktu untuk menemukan lokasi kejadian, lalu melaporkannya ke Chang’an juga memakan waktu.

Hu Jinghui masih sangat mungkin tiba bersama rombongan duta palsu di ibukota dengan cukup waktu.

Tentu saja, sebagai Zhonglangjiang dari Pengawal Qianniu, Hu Jinghui tidak bisa menghilang begitu saja.

Namun dalam drama jelas disebutkan Hu Jinghui memiliki orang pengganti, atau bisa menggunakan topeng dari kulit manusia, yang memungkinkan dia menghilang sementara.

Dia juga bertugas menginterogasi Liu Jin, sering bersembunyi di liang tanah, ini memberikan kemudahan bagi aksinya.

Jadi tidak ada masalah besar dengan tindakan Hu Jinghui menyergap rombongan duta.

Ada pula hal-hal seperti lokasi Kabupaten Jiangzhang, gudang resmi Youzhou yang menyimpan jutaan tael perak, serta kesalahan teknis seperti geografi dan matematika, yang sulit untuk diminta ketepatannya. (Perak bukan mata uang utama pada zaman Dinasti Tang, dan tidak mungkin wilayah Youzhou menyimpan jutaan tael perak)

Pertanyaan mencolok yang saya pikirkan sementara ini hanya itu saja, jika ada kesempatan lain saya akan membahas kasus-kasus lain.