Karena sebuah misi yang bocor, jejak langkah Xiao Qiang dikhianati, memaksanya bertempur secara frontal dengan lebih dari seratus tentara bayaran. Meski ia berhasil membasmi seluruh musuh dan mengharumkan nama bangsa, tubuhnya pun mengalami masalah sehingga terpaksa untuk sementara waktu meninggalkan pasukan ‘Bayangan Naga’. Setengah tahun kemudian, demi melaksanakan sebuah tugas khusus, Xiao Qiang menyusup ke Zhonghai. Di kota yang penuh gemerlap dan hiruk pikuk, wanita cantik bertebaran, musuh tangguh datang dari dalam dan luar negeri, Xiao Qiang menampilkan sikap tegas, menaklukkan segala tantangan, dan membawa naga terbang ke seluruh jagat raya. (Penulis sudah menyelesaikan karya sebelumnya berjudul "Penguasa Perkotaan", kualitas terbaik dijamin, silakan membaca dengan tenang!)
1 Januari 2015, Thailand, di sebuah vila megah di pinggiran Kota Bangkok.
“Itu benar-benar lelucon besar. Orang Tiongkok memang suka membesar-besarkan, memainkan permainan kata-kata yang menipu diri sendiri. Tanah terlarang bagi tentara bayaran? Wilayah suci yang bahkan para pedagang senjata dan bandar narkoba tak berani melangkah sedikit pun? Hahaha, sungguh menggelikan. Aku, George Maelson, memang ada untuk menghancurkan mitos itu.”
Di luar vila, setidaknya ada empat puluh petugas berseragam tentara lengkap yang berpatroli, pengamanan sangat ketat, kamera pengawas tersebar di segala sudut, memantau semua akses masuk dan keluar vila.
Di dalam vila, di ruang tamu lantai dua sebuah rumah mewah, George Maelson, bandar narkoba paling terkenal di Segitiga Emas, tengah menggoyangkan segelas anggur merah. Di dadanya yang bidang duduk dua wanita seksi berbikini, wajahnya yang berdarah campuran kulit hitam dan putih menampilkan senyum penuh kesombongan dan keangkuhan.
Selain Maelson, tokoh penting di Segitiga Emas dan seluruh Asia Tenggara, hadir juga beberapa bandar narkoba dan kepala pedagang senjata. Enam sampai tujuh orang ini semuanya buronan internasional, masing-masing punya pengaruh besar. Mereka berkumpul merayakan keberhasilan Maelson lolos dari Tiongkok.
“Hebat sekali, Maelson! Aku memang tak suka gaya bicara orang Tiongkok yang sok hebat. Mereka selalu mengklaim sebagai tanah terlarang tentara bayaran, banyak kelompok tentara bayaran yang masuk ke negara mereka memang tak pernah keluar lagi. Tapi kau telah menghancurkan mitos itu, rasany