8 Kepalsuan

Saat ayah Tang mengucapkan kata-kata itu, ibu mertua dan Tang Wu merasa senang.

Memang seharusnya begitu.

Kakak tertua Tang pun tidak bisa menjelaskan perasaannya, bukan lega, melainkan sedikit malu dan bersalah.

Paman kedua membantunya menikahkan istri, sekarang sepupu perempuan sakit lalu mau pisah rumah?

Tapi kalau tidak pisah rumah, jika Yuanyuan makin parah, bagaimana?

Terus seperti ini, Yuanyuan di sini akan tertekan, dan keluarga juga tidak akan damai.

Mungkin lebih baik pisah dulu.

Nenek Tang juga akhirnya lega.

Namun, paman tertua Tang justru menolak!

Dia menatap ayah Tang dengan marah, berkata, “Adik kedua, maksudmu apa ini? Apa kita saudara? Apa kamu adik kandungku? Anak perempuanmu sama dengan anak perempuanku. Dia sakit, kamu malah mau pisah rumah dan menyebarkannya, bagaimana orang lain memandangku? Oh, anakku menikah, kalian berdua bantu, sekarang anak perempuanmu sakit, kita pisah rumah?”

Dia tampak sangat marah, wajahnya berubah menjadi gelap, alisnya naik ke atas, “Apakah kamu pikir aku orang yang tidak punya perasaan?”

Meski dimarahi kakak tertua, ayah Tang justru merasa hangat di hati.

Dia buru-buru berkata, “Kakak, jangan marah, jangan…”

Paman tertua Tang dengan tegas berkata, “Biasanya ibu yang memutuskan, hari ini aku yang bicara, tidak akan pisah. Aku yang akan mengobati keponakan, aku tidak percaya kalau tidak bisa.”

Ayah Tang terharu, matanya merah, segera mengusap air mata.

Nenek Tang melihat anak sulungnya seperti itu pun tak berkata apa-apa, “Baiklah, cepat pergi bekerja.”

Tang Yuan menempelkan telinga di jendela, diam-diam mendengarkan.

Ibu Tang berdiri di samping dengan ekspresi pasrah tapi bangga, membuka lengan melindungi putrinya, menjaga agar anak perempuan tidak jatuh.

Tang Yuan menutup mulutnya tertawa kecil, lalu menoleh memberi isyarat kemenangan kepada ibu.

Selama ayahnya mau membuka mulut, urusan ini hampir selesai.

Ayahnya sulit dibohongi, jadi dia tidak bisa memberitahu rencananya agar ayah tidak merasa kasihan memarahi anak perempuan tapi kemudian menyesal dan bersalah.

Ibu berbeda.

Ibu pasti ingin pisah rumah untuk menjalani hidup sendiri, tapi selama ini mengikuti ayah, tahu ayah tidak akan pisah rumah, tentu tidak akan mengajukan masalah untuk menghindari konflik.

Ibu Tang juga merasa gelisah. Dia selalu orang jujur, tidak pernah berbohong pada suami dan ibu mertua. Namun beberapa hari ini dia tidak hanya berbohong, tapi juga merasa lega di hatinya.

Terutama saat tadi bilang mau pindah keluar.

Dia sebenarnya merasa terbebani, merasa tidak jujur, tidak berbakti, diam-diam berbuat sesuatu di belakang suami.

Tapi selama anaknya bahagia, dia rela.

Dia hanya punya satu anak, kalau tidak baik pada anak perempuan, untuk siapa lagi?

Dia berkorban banyak untuk keponakan, tapi apakah keponakan akan mengingatnya nanti?

Mereka punya orang tua kandung, istri dan anak, mana peduli pada paman dan bibi?

Tang Yuan melompat turun dari jendela, berteriak beberapa kalimat seperti orang yang sedang memanggil roh, lalu naik ke tempat tidur dan bersembunyi di sudut dinding sambil menutupi tubuh dengan selimut.

Dia harus terus berpura-pura di depan ayah.

Dia takut ayah terharu oleh paman tertua dan menangis tersedu-sedu, sehingga tidak teguh pada niat pisah rumah.

Paman tertua biasanya lebih banyak bicara daripada ayah, orangnya juga lebih ceria, suka tertawa, dan cukup baik pada Tang Yuan.

Setidaknya di permukaan dia tidak memihak antara Tang Yuan dan Tang Xiang. Semua pekerjaan diberikan kepada Tang Yuan untuk memimpin adiknya, juga dibagi pekerjaan yang ringan.

Kalau dia memberi sesuatu pada Tang Xiang, pasti juga diberikan pada Tang Yuan.

Istri paman tertua membawa makanan dari rumah asalnya, dia juga bilang akan membagi pada Tang Yuan, tidak membiarkan Tang Xiang makan sendiri.

Meski Tang Xiang tidak mau membalas, dia tetap menegaskan itu pemberian ibu kandungnya, siapa yang mau makan silakan minta pada ibu kandungnya sendiri.

Pokoknya tokoh aslinya sangat menyukai paman tertua.

Namun Tang Yuan merasa itu hanya sandiwara paman tertua, melakukan hal-hal yang tidak merugikan untuk menjaga penampilan.

Kalau dia benar-benar peduli pada keponakan dan tidak ingin pisah rumah karena persaudaraan, kenapa dalam cerita asli tetap terjadi pisah rumah?

Bagian pisah rumah di keluarga Tang dalam cerita asli sangat menonjol, fokusnya pada betapa buruknya adik kedua, dan bagaimana Tang Xiang menjadi sorotan.

Setelah Tang Wu meledakkan ranjau darat, ayah Tang, Tang Wu, dan Tong Xue tergeletak dalam genangan darah.

Beruntung ranjau itu sudah lama, sebagian bubuk mesiu sudah tidak aktif, daya ledaknya tidak terlalu mengerikan, kalau tidak ketiganya pasti mati.

Karena saat ledakan ayah Tang dengan sekuat tenaga mendorong Tong Zhiqing, dia hanya mengalami luka ringan di bahu.

Ayah Tang mengalami luka parah di kaki kiri, Tang Wu tangan kiri hancur akibat ledakan, dan setengah wajahnya berdarah dan terluka parah.

Seluruh desa Tang kacau balau.

Nenek Tang mengeluarkan semua uang tabungan yang seharusnya sebagian dipakai untuk membayar hutang, tapi uang itu tidak cukup.

Saat masa sulit, tidak ada persediaan pangan yang bisa dijual.

Paman tertua dan kakak tertua Tang berkeliling meminjam uang.

Di masa seperti ini semua keluarga miskin, sulit meminjam uang.

Ketua regu menggerakkan anggota kelompok juga hanya bisa mengumpulkan tujuh-an yuan.

Total kurang dari dua puluh yuan, tapi harus mengobati dua orang luka parah.

Uang ini jelas tidak cukup.

Di rumah sakit, paman tertua berkata hanya akan mengobati adik kedua, tidak peduli Tang Wu, bahkan berharap dia mati kesakitan.

Istri paman tertua putus asa, bilang kalau anaknya tidak diobati dia akan bunuh diri, bahkan mau lompat dari gedung rumah sakit.

Dia berlutut di depan ayah Tang sambil memohon dengan penuh air mata agar anaknya diselamatkan dulu.

Dia menangis dan mengeluh bahwa Tang Wu masih muda, belum menikah, tidak boleh terjadi apa-apa.

Dia bilang paman kedua sudah tua, tidak bisa punya anak, lebih baik semua uang dihabiskan untuk keponakan, nanti keponakan yang akan merawat mereka.

Tokoh asli melihat betapa egoisnya istri paman tertua, ingin sekali merobeknya hidup-hidup, menangis memaki dia tidak berhati nurani, memaki Tang Wu agar mati saja.

Dia bertengkar dengan istri paman tertua, tapi karena istri paman tertua punya dua anak perempuan dan anak sulung, tentu bukan tandingan.

Mereka semua berpesan agar menjaga mulut, tidak ada yang ingin kejadian seperti ini, tapi karena sudah terjadi, tidak bisa hanya menyalahkan.

Akhirnya ibu Tang meledak.

Dia dan suami bekerja keras tanpa kenal lelah untuk keluarga, tapi mereka malah mencemooh anak perempuannya, sekarang kaki suaminya cacat dan tidak mau diobati.

Dia seperti gila memukuli istri paman tertua dan dua keponakannya.

Kakak tertua Tang mencoba menengahi, tapi akhirnya menyerah.

Ibu Tang memaki istri paman tertua tidak berhati nurani, istri paman tertua memaki ayah Tang licik.

“Dia paman kandung, kenapa tidak melindungi keponakan? Kenapa sampai keponakan cedera parah begini? Kalau dia benar-benar peduli seperti pada anak perempuannya, apa mungkin keponakan cedera parah seperti ini?”

Menurutnya, Tang Yuan tidak cedera pasti karena ayah Tang mengorbankan anaknya sendiri demi menyelamatkan keponakan.

Kedua keluarga bertengkar hebat di rumah sakit, sampai dokter tidak mampu melerai.

Akhirnya Tang Xiang dan Song Huazhang bersama meminjam uang untuk mengobati kaki ayah Tang.

Istri paman tertua tetap bersikeras bahwa keluarga adik kedua berutang kepada keluarga kakak tertua, bahwa anak perempuannya meminjam uang untuk mengobati paman kedua, uang itu harus dikembalikan.

Anak perempuannya menyelesaikan masalah, sementara Tang Yuan cuma mengeluh dan bertengkar dengan orang tua.

Mereka tinggal di rumah sakit selama dua puluh hari lalu pulang untuk pengobatan lanjutan.

Tang Wu muda dan tubuhnya kuat, meski kehilangan sebagian lengan, tapi cepat pulih dan kondisinya baik.

Ayah Tang meski tidak diamputasi kakinya, lukanya sering terinfeksi dan bernanah berulang, membutuhkan biaya lebih untuk perawatan.

Keluarga terlilit hutang besar, tidak punya uang untuk pengobatan.

Dia takut membuat keluarga khawatir dan tidak ingin membebani, menahan sakit dan berkata dirinya baik-baik saja.

Tidak mampu membeli obat antiinflamasi dan penghilang rasa sakit, dia mengambil abu tanaman dari dasar panci untuk mengobati luka bernanah agar tidak sakit.

Meski kakinya belum sembuh, dia tetap harus turun ke ladang untuk panen musim gugur, tidak bisa beristirahat di rumah.

Setelah panen musim gugur selesai, luka di kakinya makin parah bernanah dan terinfeksi, sampai tidak bisa berjalan.

Ibu Tang juga jatuh sakit karena bekerja keras di ladang seperti pria, sampai batuk berdarah dan jatuh sakit parah.

Tang Yuan meminta nenek mengambil uang untuk mengobati ayah dan ibunya, tiga yuan cukup untuk suntikan dan obat selama beberapa waktu, tapi nenek bilang tidak punya uang.

Saat itu Tang Wu mulai bertingkah aneh.

Dia tampak seolah mau mati, berbaring di tempat tidur tidak makan, tidak minum, juga tidak bekerja, tidak peduli diperingatkan, diminta, atau dimarahi, seolah berkata “Kalau aku tidak menikah, aku akan membusuk di tempat tidur supaya kalian tahu.”

Istri paman tertua putus asa, minta keluarga menyelamatkannya.

Paman tertua marah, menyuruh anaknya mati saja.

Nenek mengusap air mata, meminta ayah dan ibu Tang mencari solusi.

Tang Yuan memaki istri paman tertua pilih kasih, kaki ayah terlambat diobati, ibu sakit karena kelelahan, mereka tak punya jalan keluar.

“Kenapa kamu tidak kasih uang untuk mereka berobat!”

Istri paman tertua menangis dan berkata uang keluarga harus disimpan untuk membayar hutang dan menikahkan Tang Wu, tidak boleh sembarangan dipakai, kalau dipakai kapan menikahnya?

Saat itu istri paman tertua tidak lagi pura-pura ramah, suaranya nyaring, “Siapa yang capek sampai batuk berdarah, aku tiap hari batuk sampai keluar darah. Ibumu cuma sakit ringan, buat apa ke rumah sakit? Musim dingin kan tidak kerja, istirahat beberapa hari pasti sembuh. Kaki ayahmu sudah sembuh, dia luka lebih ringan dari kakakmu, kakakmu kehilangan sebagian lengan, dia cuma patah, apa yang salah? Kalau tidak diobati orang tidak akan menyalahkan, tidak akan mengecewakan leluhur. Tapi kalau anak cucunya jomblo, tidak bisa menikah dan punya anak, orang akan menyalahkan dan malu pada leluhur!”

Tang Yuan sangat marah sampai asap keluar dari telinga.

Bagaimana kaki ayahnya bisa cacat?

Kenapa ibu batuk darah?

Saat kaki ayah cacat, istri paman tertua mengeluh karena jumlah poin kerja dan jatah beras berkurang.

Ibu, demi mendapat poin kerja lebih banyak, memaksa mengerjakan pekerjaan berat seperti pria, sampai sakit karena kelelahan!

Tang Yuan mengancam nenek dengan pisau agar memberikan uang untuk mengobati ayah dan ibu, nenek malah menunduk siap dipotong.

Istri paman tertua juga mengancam bunuh diri dengan gantung diri.

Tang Yuan putus asa dengan keluarga ini, ingin ayah dan ibunya pisah rumah, meski mereka cacat dan sakit, dia terima.

Pisah rumah dan hidup sendiri.

Kalau perlu, dia akan mencari menantu masuk rumah!

Nenek Tang keras kepala tidak mau pisah rumah, bilang kalau pisah rumah dia akan bunuh diri dengan lompat ke sungai.

Nenek bilang adik kedua dan istrinya tidak punya anak, menantu masuk rumah bukan anak kandung, harus mengandalkan kedua keponakan untuk merawat di hari tua, pisah rumah berarti punah keturunan.

Istri paman tertua juga ribut, mengeluh ayah Tang tidak merawat keponakan dengan baik, membuat keponakan cedera tangan dan cacat wajah sehingga tidak bisa menikah, sekarang seenaknya mau pisah rumah.

Tang Yuan dan istri paman tertua bertengkar hebat, dia ingin menyeret istri paman tertua ikut celaka.

Nenek menyuruh Tang Yuan menikahkan ulang adik kedua, dia akan memberikan uang untuk mengobati suami istri adik kedua.

Ayah dan ibu Tang menolak agar anak perempuan menikah ulang, karena pria pincang itu temperamental, tidak hanya memukul adik perempuannya tapi juga ayah dan ibu, pria seperti itu pasti akan memukul istri.

Tang Yuan memaki nenek kenapa tidak mati saja, tidak mati juga selalu pilih kasih, kalau mati tidak akan mengacaukan semuanya.

Nenek langsung lari keluar dan melompat ke sungai.

Kemudian Tang Yuan menyerah.

Saat itu Tang Xiang datang dan meminta Tang Yuan jangan menikah ulang, dia bisa membantu menghasilkan uang untuk mengobati paman kedua dan bibinya, minta Tang Yuan menunggu dua bulan, dia pasti akan menghasilkan uang.

Tang Yuan sama sekali tidak percaya, bagaimana bisa menunggu saat ayah dan ibu sakit? Dia merasa Tang Xiang malah menambah masalah, lalu memaki Tang Xiang sekali.

Tang Yuan menikahkan ulang Tang Wu, setelah menikah hidupnya sangat sengsara.

Ayah dan ibu Tang meski pergi ke rumah sakit kabupaten tetap terlambat, meninggalkan penyakit yang tidak bisa disembuhkan.

Pasangan itu hanya bisa mendapatkan setengah poin kerja dari sebelumnya.

Istri paman tertua melihat adik kedua sudah punya istri, bahkan tidak mau menunggu sehari lagi, ribut ingin pisah rumah.

Dia punya dua anak laki-laki dan cucu, punya sandaran, bahkan nenek Tang pun harus menuruti dan memujanya, kalau tidak saat dia jadi kepala keluarga tidak akan ada hasil baik!

Paman tertua tentu tidak setuju pisah rumah.

Bukankah itu seperti mengoyak tulang punggungnya sendiri?

Maka istri paman tertua kembali putus asa, bukan puasa tapi hampir gantung diri.

Setelah dua kali membuat keributan, paman tertua terpaksa menyerah, karena keluarga ini istri paman tertua yang menentukan.

Akhirnya pisah rumah terjadi.

Dan Tang Xiang benar-benar berhasil menghasilkan uang, dia dengan murah hati memberikan uang pada Tang Yuan dan paman kedua, tapi Tang Yuan tidak tahu berterima kasih.

Ayah dan ibu Tang cacat dan sakit, Tang Yuan juga menikah tidak bahagia, setiap hari disiksa suami, keluarga besar tidak lagi punya beban dan menjalani hidup baik.

Beberapa tahun kemudian kebijakan dilonggarkan, kakak tertua Tang di bawah bimbingan Tang Xiang mulai mengumpulkan telur ayam, bebek, dan menjualnya ke kota.

Dalam waktu kurang dari dua tahun, mereka menjadi kaya.

Kemudian, Tang Xiang dan Song Huazhang diterima di universitas ibu kota, kakak tertua mengikuti mereka ke kota dan diam-diam berbisnis kecil.

Tang Wu juga tersentuh oleh ketulusan adik perempuannya, berubah menjadi pria baik, mulai bekerja keras dengan kakak tertua dan membentuk tim angkutan.

Istri paman tertua berubah menjadi ibu dari mahasiswa universitas dan bos besar, banyak orang memujanya dan ingin dekat dengannya.

Dia menjadi kaya dan berubah menjadi orang yang ramah dan murah hati.

Orang sebaya biasanya berwajah keriput dan tua, tapi dia berwajah penuh, kulit cerah, berpenampilan kaya dan ramah, bahkan secara sukarela memberi uang pada ayah dan ibu Tang untuk memperbaiki kehidupan mereka, merenovasi rumah jerami yang rendah dan rusak.

Tetangga yang mendapat kebaikannya memuji kemurahan hatinya, bilang dia berhati baik, tidak menyimpan dendam.

Dia tersenyum dan berkata, “Itu semua berkat anak perempuanku.”

Tokoh utama yang disayang semua orang, dipuji oleh banyak orang.

Hanya Tang Yuan dan orang tuanya yang membusuk dalam kegelapan.

Plot ini dialami langsung oleh Tang Yuan dalam mimpi, seolah menjalani hidup kembali, kebencian, kesakitan, dan keputusasaan terasa nyata.

Yang gila dan mengamuk adalah istri paman tertua.

Paman tertua tidak berdaya, terpaksa menerima.

Hehe.

Kalau pun dia tidak memperkeruh keadaan, dia diam-diam menyetujuinya.

Dengan istri yang ribut di depan, dia terjebak di antara dua pilihan.

Dengan begini pisah rumah terjadi, tapi persaudaraan tetap baik, dan kakak tertua tetap menjaga muka.

Sekarang? Lupakan saja.

Harus pisah rumah!

Tang Yuan bertekad satu kali saja, tentu tidak memberi paman tertua kesempatan untuk bernafas.

Lihat sampai kapan kamu pura-pura.

Malam itu juga, Tang Yuan mengambil tongkat dan memukuli Tang Wu yang sedang tidur dengan keras!