Bab Empat Puluh Tiga: Siapa yang Mudah Ditindas

Keesokan paginya, Li Qing terbangun oleh suara riuh di halaman. Nyonya Zheng masuk ke dalam sambil tersenyum lemah dan melapor, “Nona, Kakek datang sendiri membawa orang untuk memindahkan kamar Anda. Katanya ingin mengundang Anda pindah ke Pavilun Bayangan Krisan.”

Li Qing mengerutkan kening, bertanya, “Apakah Pangeran Ping sudah pulang?”

Nyonya Zheng tersenyum di matanya, menunduk dan menjawab pelan, “Kata Kakek Wen, setelah melihat Anda menempati kamar baru, beliau harus segera keluar kota menjemput Pangeran.”

Li Qing bersandar malas, matanya berputar perlahan, bibirnya tersungging senyum sinis. Harus melihatnya pindah dulu sebelum pergi menjemput? Hmph! Ia tidak akan terburu-buru! Ia menarik Nyonya Zheng mendekat. Nyonya Zheng pun membungkuk, dan Li Qing berbisik di telinganya, “Katakan saja aku tidur tak nyenyak semalaman, sekarang pun belum bangun. Lagi pula, aku sedang sakit, tak bisa banyak bergerak. Kalau memang harus dipindah, lakukan perlahan dan hati-hati saja.”

Nyonya Zheng membelalakkan mata memandang Li Qing. Li Qing mengedipkan mata padanya, dan Nyonya Zheng pun tersenyum paham. Li Qing menariknya sekali lagi dan berpesan dengan sungguh-sungguh, “Nyonya, tolong jaga benar barang-barangku. Orang yang ikut banyak, kita hanya berdua dan empat mata, barang-barang tak boleh kurang, tapi juga tak boleh berlebih.”

Nyonya Zheng mengangguk serius, pelan berkata, “Tenang saja, Nona.”

Dari luar terdengar suara nyaring penuh keakraban, “Adik, sudah bangun?”

Belum sempat suaranya hilang, Ibu Muda Kedua sudah masuk ke kamar, diikuti Xiao Rui yang tersenyum ceria. Li Qing memaksakan senyum di wajahnya, menatap Xiao Rui yang mengikuti Ibu Muda Kedua dengan hormat. Matanya menyiratkan hawa dingin. Xiao Ye juga masuk sambil mengangkat tirai, dan seketika menangkap tatapan dingin Li Qing. Ia gemetar, menundukkan kepala, menutup tirai dan mundur perlahan.

Akhirnya, Kakek Wen tak sempat melihat Li Qing menempati kamar barunya. Takut terlambat, setelah berpesan pada Ibu Muda Kedua, beliau buru-buru keluar kota menjemput sang Pangeran.

Semua orang sibuk dan kacau hingga lewat tengah hari, akhirnya Li Qing berhasil dibawa ke Pavilun Bayangan Krisan, ditempatkan di ranjang kang sisi timur. Ibu Muda Kedua menarik napas lega, tersenyum dan berkata, “Pavilun Bayangan Krisan ini salah satu halaman terbaik di kediaman ini, selalu dirawat dengan baik. Kalau tidak, mana mungkin bisa dibereskan rapi hanya dalam semalam? Para pelayan di dalam dan luar pun sudah kuatur. Di sisimu, belum ada pelayan utama. Menurutku, biarkan saja Kunci Emas yang melayanimu.”

Li Qing sangat marah dalam hati. Begitu terang-terangan mengatur segalanya? Pelayan yang ia beri, kini diatur agar bisa langsung masuk ke kamarnya. Jelas Ibu Muda Kedua ingin sepenuhnya menguasainya! Di mata Ibu Muda Kedua, dirinya hanyalah gadis lemah yang bisa ditekan semaunya! Hmph! Li Qing menundukkan mata tanpa ekspresi, menenangkan diri sejenak, lalu berkata datar, “Merepotkan Ibu Muda Kedua. Saya tak layak. Sekarang saya sangat lelah, ingin beristirahat.”

Ibu Muda Kedua tertegun, wajahnya menegang. Ia menoleh pada Nyonya Zheng yang berdiri dengan tangan terlipat, lalu kembali menatap Li Qing yang sudah memejamkan mata dan membelakangi mereka. Dengan bangga ia berkata, “Kunci Emas, mulai sekarang layani Nona Qing dengan baik.”

Kunci Emas buru-buru berlutut dan mengiyakan. Ibu Muda Kedua mendengus dingin lalu keluar ruangan.

Li Qing tetap memejamkan mata, berbaring sebentar. Saat membuka mata lagi, sorot matanya sudah tenang. Ia melirik Kunci Emas yang berdiri menempel di sisi ranjang, tak menghiraukannya. Ia berkata pada Nyonya Zheng, “Nyonya, tolong panggilkan Ding Yi menemuiku.”

Nyonya Zheng mengiyakan dan pergi. Li Qing menoleh pada Kunci Emas, berkata lembut, “Ibu Muda Kedua sudah memerintahkanmu, tentu kau harus patuh, itu tugasmu. Aku tidak menyalahkanmu. Tapi, aku tidak butuh kau melayani di sini, dan ke depan pun tidak. Sebaiknya kau pergi saja dari sini.”

Kunci Emas langsung berlutut, membenturkan kepala ke lantai, “Kunci Emas rela melayani Nona, mohon jangan usir saya.”

Dagunya Li Qing terangkat sedikit, bibirnya mengatup rapat. Keluarga ini, dari atasan sampai bawahan, semua menganggap dirinya mudah dipermainkan! Li Qing menyipitkan mata, menatap Kunci Emas yang berlutut di lantai, sudut bibirnya menyungging senyum dingin. Ia memejamkan mata, membalikkan badan dan tak lagi menghiraukannya.

Nyonya Zheng kembali, berjalan pelan ke sisi ranjang, memeriksa Li Qing yang tengah beristirahat. Melihat Li Qing tampak biasa saja, ia diam-diam lega. Ia juga tak menghiraukan tatapan memohon Kunci Emas, hanya menghitung barang-barang di depan ranjang dengan cermat, lalu diam-diam berjaga di pintu kamar timur.

Tak lama kemudian, seorang pelayan kecil berlari masuk, berseru, “Tuan Ding ingin bertemu Nona!”

Nyonya Zheng mengerutkan kening, menoleh. Li Qing sudah duduk, mengangguk padanya. Nyonya Zheng baru saja ke depan pintu, pelayan kecil sudah membawa Ding Yi masuk ke halaman. Tiba di pintu kamar utama, Ding Yi tak menghiraukan pelayan yang mengangkat tirai, hanya berdiri dengan hormat di luar. Nyonya Zheng berdiri sejenak, lalu berkata pelan dengan sedikit senyum, “Silakan masuk, Tuan Ding.”

Ding Yi buru-buru membungkuk, menunduk dengan hati-hati mengikuti Nyonya Zheng ke kamar timur. Setelah berjalan beberapa langkah, ia langsung berlutut, membenturkan kepala memberi hormat. Kunci Emas terkejut melihat Ding Yi berlutut. Li Qing duduk tegak di ranjang, wajahnya serius, tidak menyuruhnya bangun, hanya bertanya dingin, “Dua pelayanku sudah dibawa ke sini?”

“Menjawab Nona, sudah masuk wilayah Jin Chuan. Sepuluh hari lagi akan sampai ke kediaman,” Ding Yi menjawab hati-hati.

Li Qing mengangguk, berarti di tanah Han baru akan tiba setelah Imlek. Untung tinggal sepuluh hari perjalanan. Suara Li Qing sedikit melunak, “Bangunlah.”

Ding Yi mengucapkan terima kasih, berdiri dengan kepala tetap menunduk, siap menerima perintah. Li Qing berkata, “Di sini tak ada orang yang bisa kuandalkan. Urusan ini, bicarakan saja dengan Lian Qing.”

Ding Yi langsung tegang, teringat pada pelayan kecil tadi. Aduh, di rumah Wen ini memang tak ada yang bisa dipercaya. Ia tak berani menunda, langsung membungkuk, “Baik!”

Li Qing menoleh, menatap Kunci Emas yang berlutut dan menatapnya penuh harap, sinar matanya penuh ejekan. Seorang bodoh seperti ini, masih ingin ikut campur urusannya! Dengan nada dingin dan lambat, Li Qing berkata, “Kunci Emas, aku beri kau satu kesempatan lagi. Aku tak butuh kau di sini. Pergilah sendiri!”

Kunci Emas segera membenturkan kepala, memohon, “Saya tidak mau pergi! Saya sungguh-sungguh ingin melayani Nona.”

Ding Yi melirik Kunci Emas yang tetap berlutut dan terus menguping, hatinya semakin kesal. Pelayan Ibu Muda Kedua ini memang sama tak tahu diri seperti tuannya. Di keluarga ini tak ada yang tahu batas! Li Qing tertawa kecil, menatap Ding Yi dengan mata menyipit, suaranya lembut, “Ding Yi, aku baru tiba, tak tahu aturan, tak paham harus bagaimana. Orang ini kuserahkan saja padamu, uruslah sesuai kebijaksanaanmu. Bawa dia pergi.”

Ding Yi buru-buru membungkuk, menjawab hormat, “Baik!” Sambil berkata, ia melangkah maju, langsung menotok Kunci Emas hingga pingsan, lalu dengan cekatan menyeretnya keluar.

Ding Yi menyeret Kunci Emas sampai ke gerbang halaman, menyerahkannya pada pelayan yang berjaga, mengerutkan kening dan memerintah, “Mo Ye, seret dia ke pintu kedua, cari kamar dan kunci, siapa pun dilarang membawanya pergi, tunggu Kakek Wen kembali untuk mengurusnya.”

Seorang pelayan mengiyakan dan menyeret Kunci Emas pergi. Ding Yi pun buru-buru pergi keluar rumah Wen bersama pelayan lain.

Di beranda belakang Pavilun Bayangan Krisan, Xiao Ye menarik Xiao Rui, berbisik pelan, “...Lebih baik kau jangan ikut. Kudengar orang itu...” Xiao Ye menunjuk ke arah kamar timur dengan sangat hati-hati, suaranya semakin pelan, “bukan orang yang mudah dihadapi. Jangan kau meremehkannya seperti yang lain. Ibu Muda Kedua sudah menyerahkan kita berdua padanya, kita harus sungguh-sungguh melayani. Lagi pula, meski kau tak melapor, pasti ada orang lain di halaman ini yang akan melapor. Tadi pagi kau sudah terlalu lancang!”

Xiao Rui menjawab kesal, “Aku tahu maksudmu baik, tapi coba kau pikir, seluruh keluargaku tinggal di rumah ini, semua ada di tangan Ibu Muda Kedua, siapa berani membantah?”

Xiao Ye menariknya lagi, “Kau bodoh! Asal Nona menghargaimu, siapa pun di rumah ini pasti menjaga keluargamu. Nona adalah orang kepercayaan Pangeran!”

Xiao Rui mencibir, menepis tangan Xiao Ye, “Di sisi Pangeran banyak selir, dia tak akan bisa mengalahkan Nyonya Besar! Kau saja yang merasa ini kesempatan, silakan kejar! Jangan libatkan aku!”

Selesai berkata, Xiao Rui berlari pergi. Xiao Ye berdiri terpaku, hatinya getir. Ia tadi yang menyuruh Tuan Ding masuk, tapi belum sempat kembali, Tuan Ding sudah masuk kamar menemui Nona. Tuan Ding begitu hormat pada Nona! Kunci Emas diperlakukan seperti itu, diseret keluar oleh Tuan Ding! Kalau... Ibu Muda Kedua bukan orang yang mau bertanggung jawab, seluruh penghuni halaman ini bisa saja celaka! Sekarang Xiao Rui juga begitu, pasti Nona menganggapnya sama seperti Xiao Rui. Xiao Ye menggigil, tak bisa, ia harus menyelamatkan diri!