Bab 17: Dendam yang Membara di Dalam Hati

Pada Hari Raya Chongyang, jalan-jalan besar di dalam dan luar ibu kota dipenuhi kereta dan kuda yang hilir-mudik. Tradisi mendaki gunung saat Chongyang membuat banyak keluarga keluar bersama-sama, ada yang menuju Gunung Singa dan Gunung Qingliang di dalam kota, juga ada yang pergi ke Gunung Zhong, Gunung Guanyin, Gunung Jubao, dan Gunung Qixia di luar kota.

Sementara keluarga pejabat yang tidak bepergian, berbondong-bondong menuju Kediaman Adipati Kota Baru. Pesta ulang tahun setahun putra sulung sah Adipati Kota Baru sudah lama dikabarkan ke semua keluarga. Sebagai keluarga pahlawan perang penaklukan, tak ada yang berani menolak undangan. Hari ini, kediaman Adipati Kota Baru dihias meriah, pintu gerbangnya tak pernah sepi dari lalu-lalang kereta dan tamu.

Pengurus rumah bersama para pelayan berbaris di kedua sisi gerbang, menyambut para tamu dengan penuh hormat. Setiap kali tamu penting tiba, Adipati Kota Baru, Zhang Fu, akan menyambut langsung di depan pintu.

“Adipati Kota Baru, sudah lama tak bertemu, selamat, selamat!”

“Yang Mulia Adipati Xu, terima kasih, terima kasih. Anda sudah repot-repot datang sendiri.”

“Jangan sungkan, Adipati Kota Baru. Ada jamuan minuman dan makanan lezat, tentu harus ikut merasakan kebahagiaan.”

“Terima kasih. Silakan masuk.” “Silakan.”

Baru saja Zhang Fu melangkahkan kaki ke dalam, pengurus rumah mengumumkan, “Adipati Chang datang!” “Tuan Besar Lu datang!”

Zhang Fu segera berbalik sambil tersenyum. Setelah berbasa-basi di pintu bersama Adipati Chang dan Tuan Besar Lu, ia melihat pengurus rumah berjalan menuju sebuah kereta, “Tuan Muda Adipati Mu.” Zhang Fu dan para tamu langsung menoleh.

Kereta itu membawa lambang keluarga Adipati Xiping, perlahan berhenti. Mu Yan turun dari kereta dengan bantuan pengawal. Saat dipanggil Tuan Muda Adipati Mu, wajahnya tetap dingin.

“Siapa anak muda itu?” Saat melihat Zhang Fu menyambutnya, para tamu saling berbisik, ingin tahu.

“Keluarga Mu? Yang mana? Keluarga Mu yang mana?”

“Jangan-jangan dari keluarga Adipati Xiping?”

“Memang benar, mana ada Adipati Mu lain di ibu kota ini.” Semua orang jadi paham, menatap remaja berwajah dingin itu.

Yang belum tahu bertanya pelan-pelan, sementara yang tahu dengan senang hati menjelaskan.

Generasi pertama Adipati Xiping, Mu Ying, diangkat sebagai anak angkat oleh Kaisar Taizu pada usia delapan tahun, dibesarkan di sisi Permaisuri Gao. Sejak usia dua belas tahun, ia sudah mengikuti Kaisar Taizu berperang ke seluruh negeri dan meraih banyak kemenangan. Setelah kerajaan berdiri, ia dianugerahi gelar Adipati Xiping secara turun-temurun. Pada awal kerajaan, wilayah barat daya masih belum stabil, Mu Ying dipercaya penuh untuk menjaga Yunnan.

Sepeninggal Mu Ying, gelar adipati diwariskan kepada putra sulungnya, Mu Chun. Karena Mu Chun tidak punya anak, ia mengangkat putra sulung adiknya, Mu Sheng, yaitu Mu Yan, sebagai anak angkat.

Tak disangka, Mu Chun meninggal dini, gelar adipati tidak jatuh ke tangan Mu Yan, malah kaisar sebelumnya memberikan gelar itu kepada ayah kandungnya, Mu Sheng.

Keadaan ini membuat segalanya rumit.

Walaupun ayah kandungnya berjanji, kelak setelah wafat gelar itu akan diwariskan ke Mu Yan, tetap saja harus tanya dulu pada para saudara Mu Yan, apakah mereka setuju atau tidak.

Betapa canggungnya posisi itu.

Mu Yan tetap berwajah tegas, mengabaikan tatapan menilai, menyelidik, bahkan simpati dari sekelilingnya, lalu menyapa Zhang Fu dengan datar.

Zhang Fu membalas dengan senyum, “Tuan Muda, silakan masuk ke dalam!”

Mu Yan membungkuk, “Cukup panggil saya Mu Yan saja, Adipati.”

Zhang Fu terdiam sejenak, lalu tersenyum, “Baiklah, Tuan Mu, silakan masuk.”

“Silakan.”

Saat para tamu hendak masuk ke dalam, pengurus kedua Kediaman Zhang membawa sejumlah pelayan yang mengangkat belasan keranjang berisi uang logam tembaga. Semua orang berhenti, ingin melihat keramaian di pintu.

Sejak pagi, rakyat biasa, anak-anak, dan pengemis yang sudah mendapat kabar, telah menempati posisi di depan kediaman. Begitu keranjang berisi uang koin keluar, kerumunan langsung berdesakan ke arah gerbang.

Yang Fu dan Huo Xi juga terhimpit oleh keramaian.

Yang Fu menggenggam tangan Huo Xi erat-erat, berusaha melindungi. Namun sejak Zhang Fu muncul, Huo Xi hanya menatap kosong ke depan, matanya hampa. Ia terdorong-dorong tanpa sadar mengikuti arus.

Di depan gerbang, pengasuh juga membawa keluar bayi yang berulang tahun, lalu menyerahkannya pada Zhang Fu.

Anak kecil itu melihat keramaian di depan pintu, menari-nari kegirangan, membuat Zhang Fu tersenyum lebar dan terus menggodanya.

Pemandangan itu menusuk hati Huo Xi dalam-dalam.

Hujan uang koin mulai berjatuhan, “Ambil uang keberuntungan! Rasakan kebahagiaan bersama Tuan Muda!”

Huo Xi tidak mengulurkan tangan, hanya menatap kosong. Semakin lebar senyum Zhang Fu, semakin perih hatinya.

“Wah, banyak sekali! Xi’er, cepat ambil!” Yang Fu dengan riang mengambil uang di tanah tanpa mengangkat kepala.

Huo Xi seperti boneka yang jiwanya telah kosong, tidak bergerak sedikit pun.

Beberapa koin dilempar ke arahnya, mendarat di tubuhnya, satu koin tepat mengenai dahinya, terasa sakit, namun tidak sebanding dengan luka di hatinya.

Tatapannya pada Zhang Fu penuh kebencian.

Seolah merasakan sesuatu, Zhang Fu menoleh ke arahnya.

Huo Xi buru-buru berjongkok, bersembunyi di antara kerumunan, berpura-pura ikut memungut koin.

Anak-anak miskin berebut koin dengan riang, membuat bayi dalam pelukan Zhang Fu tertawa keras, sehingga Zhang Fu pun kembali menatap anaknya, sembari menggoda dan mengajak para tamu masuk ke dalam.

Namun Mu Yan menatap ke arah Huo Xi, lalu secara samar melirik ke arah Mu Li di belakangnya, yang membalas dengan anggukan ringan.

Mu Yan pun masuk bersama para tamu ke kediaman adipati.

Setelah belasan keranjang koin habis disebar, keramaian pun perlahan mereda.

Yang Fu mengumpulkan koin dalam lipatan bajunya, sangat gembira, “Xi’er, lihat! Paman berhasil mengumpulkan banyak sekali, pasti ada puluhan keping!”

Wah, keluarga kaya benar-benar menganggap uang tidak ada harganya, belasan keranjang, itu berapa banyak! Hari ini saja, hasilnya lebih banyak dari sepuluh hari kerja keras mereka di pelabuhan!

Yang Fu dengan gembira memainkan koin di bajunya, suara koin itu terdengar amat merdu di telinganya.

Huo Xi menatap gerbang kediaman adipati dengan penuh kebencian, hingga bayangan Zhang Fu benar-benar menghilang. Ia berbalik, melihat Yang Fu masih sibuk dengan koin di bajunya, merasa semakin getir, lalu dengan benci menepuk tangan Yang Fu.

Koin pun berjatuhan ke tanah.

“Xi’er!” Yang Fu tertegun.

Koin yang berserakan langsung diserbu anak-anak dan pengemis yang berebut mengambilnya.

“Itu punyaku, jangan diambil!” Yang Fu berteriak sambil berjongkok, mencoba mengambil kembali koinnya. Tapi baru mendapat beberapa, ia sudah ditarik keras oleh Huo Xi.

Diseret beberapa langkah, Yang Fu menatap Huo Xi dengan penuh kebingungan.

Melihat Yang Fu masih menggenggam erat beberapa keping koin, Huo Xi makin marah dan sedih, dengan suara bergetar ia membentak, “Buang!”

Yang Fu ragu-ragu. Bukankah Xi’er sendiri yang ingin ikut meramaikan?

“Buang! Kalau tidak, aku tidak akan mengakui kau sebagai pamanku lagi!” Huo Xi berteriak marah, matanya memerah, tubuh kecilnya ikut gemetar.

Yang Fu ketakutan, segera membuang koin itu, lalu menunjukkan telapak tangannya yang kosong pada Huo Xi dengan cemas. Jangan sampai aku tidak lagi diakui sebagai paman.

Melihat Xi’er terengah-engah, wajahnya memerah, jelas sangat terpukul. Setelah lama terdiam, barulah ia bertanya terbata-bata, “Xi’er, kenapa kau?”

“Ingat, mulai hari ini, keluarga itu adalah musuhku, juga musuhmu! Kita tidak butuh apa pun dari mereka!”

“Oh, baik. Mulai sekarang kita tidak akan berjualan pada mereka, bahkan kalau ketemu pun harus menghindar,” Yang Fu segera mengiyakan.

Namun kebencian Huo Xi belum juga sirna.

Harapan terakhirnya telah dihancurkan oleh wajah bahagia Zhang Fu saat menggendong Zhang Jie. Ia tak seharusnya menaruh harapan padanya.

Ibunya baru saja meninggal, bagaimana mungkin dia bisa tertawa? Adiknya mati, dia sendiri pun sudah mati, tapi Zhang Fu masih bisa tertawa!

Beberapa tahun itu, pria itu menggendongnya, menenangkannya, mengajarinya membaca, memanggilnya dengan sayang, menyuapinya makan, menimangnya lembut... apakah semua itu sudah dilupakan?

Huo Xi melangkah cepat di depan, air matanya menetes tanpa henti, lalu dengan marah ia mengusapnya.

Wajahnya kini berlumur coretan hitam dan putih karena usapan itu.

Yang Fu mengikutinya dari samping, menatap air mata Huo Xi dengan bingung, takut, ingin bicara namun tak berani. Ia hanya terus melindungi Huo Xi hingga keluar kota.

Di sisi lain, Mu Yan duduk di antara para tamu, sesekali menjadi sasaran tatapan. Panggilan “Tuan Muda Adipati” terdengar sangat menusuk di telinganya.

Tanpa menyentuh makanan sedikit pun, ia berbalik dan pulang ke rumah.